العالم العربي
هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.

^^ عشر كلمات اخرى يجب على محبي الدراما الكورية معرفتها ^^

استعرض الموضوع التالي استعرض الموضوع السابق اذهب الى الأسفل

 ^^ عشر كلمات اخرى يجب على محبي الدراما الكورية معرفتها ^^ Empty ^^ عشر كلمات اخرى يجب على محبي الدراما الكورية معرفتها ^^

مُساهمة من طرف marwen115 الأربعاء 21 أغسطس 2013, 11:31


 ^^ عشر كلمات اخرى يجب على محبي الدراما الكورية معرفتها ^^ Keep-calm-and-learn-korean-12



1_ 어떻게 Eo-tteo-kay ( اوتوكيه ) --  هذه الكلمة شعبية جدااا و بتستخدم بصورة كبيرة في الدرامات الكورية ,
و تستخدم هذه الكلمة عندما يكون احد الاشخاص قلق جدا ولا يعلم ما الذي يجب عليه فعله , و معنى هذه الكلمة ( ما الذي يجب علية فعله ؟؟ ) ^^ عشر كلمات اخرى يجب على محبي الدراما الكورية معرفتها ^^ Icon .


2 _ 아이고/아이구 Ai-goo ( ايغوو) -- وتستخدم هذه الكلمة من قبل كبار السن عندما يصعب عليهم القيام بشئ ما غالبا ,
ولا تقتصر هذه الكلمة على كبار السن فقط بل يمكن لأي شخص ان يستخدمها عندما يشعر بالضيق ^^ عشر كلمات اخرى يجب على محبي الدراما الكورية معرفتها ^^ Icon .


3_ 미안해 Mee-ahn-hay ( ميانييه ) -- وهي من الكلمات المهمة جدااا في الدراما الكورية وتعني حرفياا ( أسف )
وغالبا تستخدم من قبل احد شخصيات المسلسل للأعتذار وذلك عندما يقوم بخيانة او عمل شئ مضر بشخصية اخرى .


4_ 좋아해 Jo-wa-hae ( جواهاي ) -- وهذه الكلمة تعتبر الكلمة البديلة ل كلمة ''saranghae (معناها احبك وشرحتها في الموضوع السابق ^^)
وهذه الكلمة معناها يشير الى الاعجاب اكثر منه الى الحب , ولكن يمكن ان تستخدم من قبل احد الشخصيات معجب ويحب شخصية اخرى .


5_ 죽을래 Joo-geul-lay ( جوغيوليه ) -- ربما هذه الكلمة لا تستخدم كثيرا في الدراما الكورية ولكن انا عن نفسي بستخدمها كثيير في البيت ^^ عشر كلمات اخرى يجب على محبي الدراما الكورية معرفتها ^^ Icon
و معناها ( هل تود الموت ؟ ^^ عشر كلمات اخرى يجب على محبي الدراما الكورية معرفتها ^^ Icon ) .


6_ 짱 Jjang ( جاجانغ ) -- اذا كنتم تتذكرون كلمة daebak" من الموضوع السابق , فهذه الكلمة تعطي نفس المعنى
ومعناها راائع او رهيب .


7_ 애교 Ae-gyo ( ايغيوو ) -- وهو مصطلح يستعمل للأشارة الى كل ما هو لطييييف
مثال على ذلك , ان كل حركات اليد اللطيفة التي يمكن رؤيتها و الاصوات الجميلة التي يمكن سماعها في الدرما الكورية يمكن ان يشار لها بهذه الكلمة ^^  .


8_ 오모 O-mo ( اوموو ) -- يمكن اعتبار هذه الكلمة مرادف ل ( يا الهي ) في اللغة العربية .


9_ 바보 Ba-bo ( بابو ) -- اعتمادا على الموقف التي تستخدم به هذه الكلمة فيمكن ان تاتي احيانا بمعنى ( الاخرق او السخيف ) و احيانا بمعنى ( الغبي )
مع هذا يمكن استخدام هذه الكلمة بصورة اقل حدية او للمزاح بين الاصدقاء .


10_ 나쁜 놈 Na-ppeun Noem ( نا بيونيوم ) -- وتستخدم هذه الكلمة في الدراما الكورية غالبا عندما ينتهي الرجل بفعل شئ يؤذي مشاعر حبيبته او العكس
وفي المقابل سوف تدعوه بهذه الكلمة ومعناها ( وغد ) او ( رجل سيئ ) .


وبهذا نكون قد انهينا الجزء الثاني ارجو انه نال اعجابكم وافادكم كماان
الموضوع من ترجمتي ^^
marwen115
marwen115
عضو جديد
عضو جديد

الجنس : ذكر
عدد المساهمات : 98
نقاط : 1010498
تقييم : 254
تاريخ الميلاد : 14/10/1994
تاريخ التسجيل : 13/01/2013
العمر : 29

http://www.arabwoorld.yoo7.com
-----

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

استعرض الموضوع التالي استعرض الموضوع السابق الرجوع الى أعلى الصفحة

- مواضيع مماثلة

 
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى

  • ©phpBB | الحصول على منتدى مجاني | منتدى مجاني للدعم و المساعدة | التبليغ عن محتوى مخالف | آخر المواضيع